Confirman virus H1N1 en cerdo de Minnesota

WASHINGTON (AP) - Por lo menos un cerdo en Minnesota dio positivo en una prueba del virus H1N1, informó el lunes el Departamento de Agricultura, el primer caso de influenza porcina en un animal de esta especie en Estados Unidos.El secretario de Agricultura, Tom Vilsack, dijo en un comunicado que los funcionarios del departamento contactaron a organizaciones internacionales y aliados comerciales de Estados Unidos, enfatizando que el virus H1N1, también conocido como la gripe porcina, no se contagia al comer productos de puerco."Hemos abordado el asunto con nuestros aliados comerciales para recordarles... que no existe base científica para restringir el comercio de cerdos y de productos porcinos", destacó Vilsack. "La gente no puede contagiarse de esta gripe por comer ni cerdo ni productos porcinos. Es seguro comer puerco".La noticia fue difundida el lunes después que el Departamento de Agricultura anunció el viernes que tomaría muestras de tres cerdos detectados en una feria estatal de Minnesota, que se realizó desde el 26 de agosto hasta el 1 de septiembre. Los animales, procedentes de un proyecto de investigación universitario, mostraban la posibilidad de dar positivo a las pruebas de H1N1.Los funcionarios de agricultura dijeron que los puercos no mostraban señales de enfermedad, y las autoridades insinuaron que podrían haber contraído el virus de algunas de las casi 1,8 millones de personas que visitaron la feria.Los funcionarios también dijeron que la infección detectada en un cerdo de feria no necesariamente refleja una infección de los rebaños comerciales, en vista que las ferias de cerdos se realizan en segmentos agrícolas distintos que los de los animales de la industria porcina.

Experto dice gripe H1N1 se escondió en cerdos durante una década

Washington - Reuters.- La nueva influenza pandémica H1N1 estaba circulando en cerdos sin ser detectada al menos una década antes de pasar a los seres humanos, un hecho que subraya la necesidad de mayor control de la evolución de estos virus en las personas y los cerdos, señaló el martes un experto estadounidense. Pruebas moleculares muestran que el virus de la popularmente llamada gripe porcina dio un salto en la mutación para pasar de los puercos a los humanos, lo que aparentemente sucedió hace poco, indicó Michael Worobey, de la University of Arizona.La declaración se produjo en una reunión de especialistas en influenza patrocinada por el Instituto de Medicina de Estados Unidos."Lo más probable es que el virus haya estado circulando en los cerdos sin ser detectado durante gran parte de los últimos 10 años", manifestó en el encuentro Worobey, quien se especializa en rastrear virus usando lo que se denomina un reloj molecular."Una vez que saltó a los humanos, probablemente circuló por meses sin ser identificado. Hay mucho espacio para mejorar nuestra vigilancia de la gripe porcina en los cerdos", añadió el científico.La cepa H1N1 fue detectada en abril y la pandemia se declaró en junio. El virus se expandió rápido alrededor del mundo, pero por el momento, para alivio de los expertos en salud pública, suele causar enfermedad moderada.El Instituto de Medicina, una organización independiente que aconseja al Gobierno estadounidense y a otras entidades sobre temas de salud, planeó el encuentro para examinar la pandemia y buscar formas de prepararse mejor para la próxima.Los virus de la influenza mutan regularmente y son fáciles de rastrear usando su tasa de cambio, dijo Worobey, que colaboró con investigadores de todo el mundo que descongelaron muestras para su estudio. Comparando las secuencias genéticas recientes con las de muestras más antiguas, Worobey logró rastrear la evolución de la pandemia.

POCAS PRUEBAS
Según Worobey, es difícil establecer dónde se infectaron primero las personas, dado que los médicos rara vez evalúan a los pacientes para detectar la influenza y es aún más extraño que secuencien genéticamente a esos virus."Podríamos hacer más para controlar a los humanos", dijo el experto. "Si hubiésemos estado haciendo algo así, habríamos detectado esta nueva cepa un mes, o dos, o tres antes de lo que lo hicimos", agregó.La cepa pandémica H1N1 fue identificada recién en abril, en dos niños en California. Pero entonces ya se había estado expandiendo por México y Estados Unidos durante meses.También ha sido hallada en cerdos. Estos animales suelen contraer influenza, como las personas, y con frecuencia son aislados hasta que se recuperan, antes de ser sacrificados para la producción de alimentos.La nueva cepa tiene algunas secuencias genéticas aviarias, pero pasó de las aves a los cerdos hace mucho tiempo, dijo Worobey.Una vez que pegó el salto a los seres humanos, los genes cambiaron rápidamente. "Parecieron estar evolucionando a una tasa hasta 1,5 veces mayor a lo que lo hacían en los puercos", añadió el experto.Ahora, la versión pandémica de H1N1 en circulación no está mutando, un alivio para los médicos y las compañías que están preparándose para una campaña global de vacunación contra la enfermedad.No obstante, los expertos no descartan que finalmente comience a mutar.

Gripe pandémica (H1N1) 2009 ó Influenza AH1N1 preguntas frecuentes

Las preguntas se han agrupado por temas.

:: ¿Qué es la gripe pandémica (H1N1) 2009?

:: Niveles de alerta de pandemia

:: Viajes

:: ¿Qué puedo hacer?

:: Vacunas contra la gripe pandémica (H1N1) 2009

:: Uso de medicamentos antivirales

:: ¿Es el riesgo de contagio mayor en algunas personas?

:: Inocuidad del cerdo

Aún se desconoce la manera en que el virus pasó al organismo humano

El Nacional.-Magda Escorcia, de la Facultad de Medicina Veterinaria y Zootecnia de la Universidad Nacional Autónoma de México, indicó que aún se desconoce la manera en que el virus pasó al organismo humano.Explicó que el cerdo es un potencial receptor de muchos tipos de virus, por lo que está demostrado que el AH1N1 mutó en el organismo de uno de esos animales. "Lo que no es cierto es que la enfermedad se haya transmitido del cerdo al niño, en México", destacó. Por ahora, el lugar y la manera en que se transmitió por primera vez, a principios de este año, es una duda por aclarar.Insistió en que aunque la vacuna contra la influenza estacional no actúa contra la gripe AH1N1, es importante tenerla para que el sistema inmunológico esté mejor preparado. Aún no existe en el mundo vacuna contra la enfermedad.

Otros artículos:

Detectaron virus de Influenza AH1N1 por primera vez en cerdos en Argentina

Estiman un millón de casos de Influenza AH1N1 en Estados Unidos.

Los casos confirmados de gripe A en Panamá aumentaron a 417-

Contagio de gripe A de humanos a cerdos

Valeria Perasso.BBC Mundo, Buenos Aires.

Como parte de las tareas de control epidemiológico que lleva adelante el Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria (Senasa), un equipo de técnicos agropecuarios identificó cerdos de crianza infectados con esta gripe, que ha sido declarada pandemia por la Organización Mundial de la Salud.Las muestras aisladas de los animales fueron enviadas al Instituto Malbrán -el mismo centro de salud que se encarga de confirmar los casos positivos de gripe A entre la población argentina-, y los resultados de laboratorio confirmaron que se trata de la misma cepa del virus que causa la infuenza porcina en humanos.

“Tenemos una hipótesis muy fuerte que ha sido un contagio humano-cerdo, como ocurrió en Canadá. Pero esto es, por el momento, una hipótesis de trabajo”, aseveró el presidente del Senasa, Jorge Amaya, en declaraciones a la prensa.

De confirmarse la sospecha de los expertos, Argentina se convertiría en el segundo país del mundo en registrar un caso de gripe A contagiada “en sentido inverso” desde que comenzó la epidemia mundial.El pasado 4 de mayo, Canadá informó de un caso de transferencia de un humano a cerdos en un centro rural de Alberta, en el oeste del país. Allí, organismos de salud establecieron que habría sido un carpintero, empleado en la granja y regresado de México días antes, el que habría ingresado el virus.

Granja aislada

Según el Senasa, la teoría de la transmisión desde humanos se basa en la certeza de que, en los últimos tres meses, no hubo movimiento de animales en el centro de producción agrícola donde se detectó el contagio."No hubo ni entrada ni salida de animales que puedan haber llevado el virus a la granja. La sospecha es que fueron dos trabajadores del predio, que manifestaron síntomas gripales y no habían sido atendidos por un médico, los responsables del contagio”, reveló a BBC Mundo Carlos Chichizola, portavoz del organismo, quien detalló que el Ministerio de Salud fue informado de estos casos sospechosos y es ahora el encargado de seguir la evolución de los pacientes.En tanto, las autoridades sanitarias han procedido a aislar el establecimiento ganadero bonaerense, del que no ha trascendido nombre y ubicación exacta.

También han puesto en marcha un operativo de control en otros criaderos similares en un radio de 3 kilómetros alrededor del foco del virus, haciendo análisis de las piaras para determinar si el virus A H1N1 se ha difundido.

"Sin riesgo" para los humanos

Epidemiólogos y veterinarios coinciden en señalar que la influenza A es muy común entre los cerdos, y se cura "en siete días, como una gripe común en humanos"."La enfermedad no es de denuncia obligatoria ante Organización Mundial de Sanidad Animal (OIE), aunque ahora, después de que se declaró la pandemia, este organismo está recomendando a los países que detecten casos en animales que lo comuniquen", señaló Chichizola.Por el momento, Argentina envió a la OIE un alerta preliminar, a la espera de que los resultados de laboratorio confirmen el presunto contagio inverso.

Las autoridades del Senasa resaltaron que la ingesta de carne porcina no es vía de contagio para los seres humanos."Toda la información que se tiene señala que la carne de cerdo bien procesada, comprada en los mostradores y controlada como se hace normalmente, no tiene ningún peligro. Cuando se matan los animales, se hace un análisis de la condición sanitaria, y si el cerdo tiene gripe porcina no va al matadero para su consumo", confirmó Amaya, presidente del Senasa.

Gripe impredecible

Ahora bien, ¿eleva este hallazgo el nivel de alerta por contagio de influenza A entre los humanos?

Algunos especialistas señalaron que podría producirse una recombinación del virus A H1N1 en el cerdo, y que una nueva cepa podría mostrar una mayor virulencia.Otros, sin embargo, se encargaron de destacar que esta nueva combinación puede darse en cualquier instancia de la circulación del virus, y que el traspaso entre especies no se produce fácilmente.Las autoridades sanitarias se mostraron cautas al respecto.

“La gripe está tanto en humanos como en cerdos, y se pueden dar contagios en cualquier dirección. No se sabe qué efectos va a tener, no se puede predecir si el virus se va a recombinar en el animal, o si volverá a pasar del animal a humanos", le expresó a BBC Mundo una fuente del Ministerio de Salud argentino.

Humor a la AH1N1

Dr. Héctor Parra L.
Es impresionante como la Pandemia de Gripe AH1N1, puede ser transformada por muchos en una Pandemia de Humor. Nada mal por cierto, para quienes desean mejorar su sistema inmunológico y combatir el estres,tan es así, que una de las frases más famosas conocida en todo el planeta es:"La Risa es el remedio infalible". Así que les recomiendo subir esas endorfinas viendo el siguiente video.

Declaración conjunta FAO/OMS/OIE sobre la gripe por el virus A(H1N1) y la inocuidad del cerdo

7 de mayo de 2009.

En relación con la propagación de la gripe por el virus A(H1N1) en curso, ha suscitado inquietud la posibilidad de que ese virus se encuentre en el cerdo y afecte a la inocuidad del cerdo y los productos porcinos.No se tiene constancia de que los virus de la gripe se puedan transmitir al ser humano por ingestión de carne de cerdo procesada u otros productos obtenidos del cerdo.El calor aplicado habitualmente durante la cocción (por ejemplo, 70°C/160°F de temperatura en el centro de la pieza) inactiva inmediatamente cualquier virus que pudiera encontrase en los productos que contengan carne cruda.La carne de cerdo y los productos porcinos, si se manejan de conformidad con las prácticas higiénicas adecuadas que recomiendan la OMS, la Comisión del Codex Alimentarius y el OIE, no constituirán un foco de infección.Las autoridades y los consumidores deberían asegurarse de que la carne procedente de cerdos enfermos o encontrados muertos no se procesa ni se destina al consumo humano bajo ninguna circunstancia.

Una Epidemia Predecible

Cuando por vez primera observé el documental de National Geographic llamado "Pandemia de Gripe ", me impresionó su contenido científico y didáctico. En él se narra, partiendo de la aterradora pandemia de gripe española de 1918-19, los esfuerzos que hoy hace la ciencia en comprender como pudo llegar este virus a tal magnitud.Algo interesante: éste documental da un ejemplo ficticio para demostrar lo rápido y fatal que pueden ser estos virus partiendo de la hipótesis de la generación de un nuevo tipo de influenza. Mi recomendación es que lo vean y analicen con mucho detenimiento. Seguro estoy que al final concluirán que hay muchas epidemias que son predecibles y muchas otras que aparecerán a lo largo del tiempo.